Thursday, September 11, 2003
from today´s Mercurio:
¨La Unidad Popular instaló en Chile la violencia politica¨ - M. Cubillos, UDI (who bears a striking resemblance to Ann Coulter)
"La UDI [right wing party] no tiene que hacer ni hará ningún mea culpa ni reconocimiento de nada. Siempre hemos condenado las violaciones a los derechos humanos y nunca aceptamos como política de Estado que fuera legítimo matar, como sí lo hicieron los socialistas y conumistas al validar el uso de las armas y la violencia para destruir la "democracia burguesa". Por eso son los PS y PC los que han tenido que hacer un mea culpa."- UDI senator Jovino Novoa
"...fuimos sorprendidos por el esfuerzo de algunos sectores de la Concertación y del Gobierno por difundir y tratar de imponer ante la opinión pública una versión de la historia absolutamente ajena a la realidad"- UDI ad
"De la derrota y la división de esos años y de la dictadura que les siguió, sacamos lecciones y experiencias nuevas y aprendimos en carne propia el valor inmenso e irreenplazable de la democracia, ña tolerancia y la libertad"- Minister of Interior José Miguel Insulza
I can´t find my favorite....loosely translated something like !I hope tomorrow Ricardo Lagos will again be president to all the Chilean people, not some of them"
In other words, divisions still run deep. In the 5 or 6 pages devoted to the commemoration of the 11th, descriptions of the ceremony the President and the family of Allende has to commemorate Allende´s death, are articles about the possible presence of Pinochet at the Fundación Pinocohet´s ceremony to honor the 20th anniversary of the coup. Interspersed with this are quotations from both sides...and the hour by hour of todays events is the same way:
11:45 La Fundación Presidente Pinochoet visita al general (r) Augusto Pinochet...
11:47 Cantata de los derechos humanos en La Moneda [the presidential office building]
....
18:00 Velatón en homenaje a kas víctimas de ka represión en el Estadio Nacional
19:00 En CasaPiedra la Fundación Presidente Pinochet entregará medallas a las esposas de los ex jefes de las instituciones armadas...
19:30 Se juntan en Ahumada con la Alameda la Agrupación de Ejecutados Políticos, el Frente Patriótico Manuel Rodríguez y Comisión Funa para marchar por la "Impunidad Jamás"
¨La Unidad Popular instaló en Chile la violencia politica¨ - M. Cubillos, UDI (who bears a striking resemblance to Ann Coulter)
"La UDI [right wing party] no tiene que hacer ni hará ningún mea culpa ni reconocimiento de nada. Siempre hemos condenado las violaciones a los derechos humanos y nunca aceptamos como política de Estado que fuera legítimo matar, como sí lo hicieron los socialistas y conumistas al validar el uso de las armas y la violencia para destruir la "democracia burguesa". Por eso son los PS y PC los que han tenido que hacer un mea culpa."- UDI senator Jovino Novoa
"...fuimos sorprendidos por el esfuerzo de algunos sectores de la Concertación y del Gobierno por difundir y tratar de imponer ante la opinión pública una versión de la historia absolutamente ajena a la realidad"- UDI ad
"De la derrota y la división de esos años y de la dictadura que les siguió, sacamos lecciones y experiencias nuevas y aprendimos en carne propia el valor inmenso e irreenplazable de la democracia, ña tolerancia y la libertad"- Minister of Interior José Miguel Insulza
I can´t find my favorite....loosely translated something like !I hope tomorrow Ricardo Lagos will again be president to all the Chilean people, not some of them"
In other words, divisions still run deep. In the 5 or 6 pages devoted to the commemoration of the 11th, descriptions of the ceremony the President and the family of Allende has to commemorate Allende´s death, are articles about the possible presence of Pinochet at the Fundación Pinocohet´s ceremony to honor the 20th anniversary of the coup. Interspersed with this are quotations from both sides...and the hour by hour of todays events is the same way:
11:45 La Fundación Presidente Pinochoet visita al general (r) Augusto Pinochet...
11:47 Cantata de los derechos humanos en La Moneda [the presidential office building]
....
18:00 Velatón en homenaje a kas víctimas de ka represión en el Estadio Nacional
19:00 En CasaPiedra la Fundación Presidente Pinochet entregará medallas a las esposas de los ex jefes de las instituciones armadas...
19:30 Se juntan en Ahumada con la Alameda la Agrupación de Ejecutados Políticos, el Frente Patriótico Manuel Rodríguez y Comisión Funa para marchar por la "Impunidad Jamás"
Comments:
Post a Comment
